Kaucja — залог за квартиру — по обычному договору аренды в Польше не может быть больше 12 месячных арендных плат, а вернуть его владелец обязан в течение месяца после того, как вы съехали (ustawa o ochronie praw lokatorów — закон о защите прав жильцов, Art. 6 ust. 1 и ust. 4). При najem okazjonalny — особом срочном договоре с нотариусом — потолок вдвое ниже: 6 месячных плат (Art. 19a ust. 4).
Спор о залоге, если он случится, начнётся не при заселении, а в день выезда, когда владелец найдёт «повреждения». Поэтому ниже — не только лимиты, но и то, как защитить свои деньги с первого дня.
Сколько владелец может попросить
Закон ставит потолок: kaucja не может превышать двенадцатикратную месячную арендную плату, посчитанную по ставке, действующей в день подписания договора (Art. 6 ust. 1). Считается он от czynsz — арендной платы, а не от общей суммы вместе с коммунальными: закон отделяет арендную плату от платежей, которые от владельца не зависят (Art. 9 ust. 5).
На нашем примере: квартира за 4 200 zł в месяц плюс czynsz administracyjny 520 zł и коммунальные около 130 zł. Потолок залога здесь считается от 4 200 zł, а не от 4 850 zł. Если в объявлении написано «kaucja 1-miesięczna» или «kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu», речь о залоге в размере одной месячной аренды — 4 200 zł.
Двенадцать — это предел, а не норма. Размер залога — предмет договорённости, и о нём можно торговаться. Если сомневаетесь, нормальный ли залог у конкретной квартиры, спросите ИИ в боте.
Когда и сколько вам вернут
Вернуть kaucja владелец обязан в течение месяца со дня, когда вы освободили квартиру, за вычетом того, что вы остались должны по договору, — например, неоплаченной аренды или коммунальных (Art. 6 ust. 4).
Закон говорит ещё и о размере возврата. По Art. 6 ust. 3 залог возвращается «zwaloryzowany»: сумма равна месячной арендной плате на день возврата, умноженной на ту же кратность, что при взятии залога, — но не меньше той суммы, которую вы внесли. Это не индексация по инфляции: расчёт привязан к аренде на день возврата. Если аренда за время договора выросла, есть смысл сослаться на эту статью. Как её применяют на практике, лучше уточнить у юриста.
Protokół zdawczo-odbiorczy: акт передачи
Protokół zdawczo-odbiorczy — акт приёма-передачи, где записано состояние квартиры. По умолчанию закон предусматривает, что стороны составляют такой акт до того, как вы получите ключи, и что на его основании потом рассчитываются при выезде (Art. 6c). Для квартир не из муниципального фонда договор может установить иначе (Art. 6f), а для najem okazjonalny эта статья вообще не действует. Поэтому составьте акт в любом случае — даже если договор о нём молчит.
Есть и общее правило Kodeks cywilny — Гражданского кодекса: если не доказано обратное, считается, что квартира была передана арендатору в хорошем, пригодном для использования состоянии (Art. 675 § 3 KC). Значит, каждая царапина, не записанная при заезде, при выезде может стать «вашей». Датированный акт с фотографиями — лучшая защита.
Что включить в акт:
- показания всех счётчиков — электричество, газ, вода, отопление;
- список мебели и техники с пометками о состоянии;
- все дефекты: пятна, сколы, трещины, неработающие розетки;
- количество комплектов ключей;
- дату и подписи обеих сторон, плюс фото и видео с датой.
Обычный договор и najem okazjonalny
| Что сравниваем | Обычный договор | Najem okazjonalny |
|---|---|---|
| Максимальный залог | 12 месячных плат (Art. 6 ust. 1) | 6 месячных плат (Art. 19a ust. 4) |
| Срок возврата | месяц после выезда (Art. 6 ust. 4) | месяц после выезда (Art. 19a ust. 5) |
| Что могут удержать | долги по договору | долги по договору, в том числе расходы на выселение |
| Правило о сумме возврата (Art. 6 ust. 3) | действует | действует (Art. 19e) |
| Акт передачи по закону (Art. 6c) | по умолчанию, договор может изменить | не применяется — договоритесь сами |
Подробно об особом договоре — в гайде о najem okazjonalny.
Что сделать
- Проверьте, что размер залога не превышает 12 месячных плат (или 6 при najem okazjonalny).
- Платите залог только после просмотра и подписания договора, переводом на счёт, с назначением платежа.
- При заезде составьте акт передачи с фото, показаниями счётчиков и подписями.
- При выезде составьте такой же акт и сфотографируйте квартиру.
- Запишите дату выезда: с неё идёт месяц на возврат.
Коротко о залоге — в частых вопросах.
Коротко о залоге
Залог считается от аренды или от всей суммы с коммунальными?
От арендной платы. Art. 6 ust. 1 говорит о месячном czynsz по ставке на день подписания договора, а коммунальные закон рассматривает как отдельные платежи (Art. 9 ust. 5).
Что делать, если залог не вернули через месяц?
Напишите владельцу письменно, сошлитесь на Art. 6 ust. 4 и попросите вернуть деньги или перечислить, что именно и за что удержано. Сохраните акт передачи, фото и переписку. Если это не помогает, обратитесь к юристу: дальнейшие шаги зависят от суммы и договора.
При najem okazjonalny залог тоже возвращают?
Да, в течение месяца после выезда, за вычетом долгов, в которые могут войти и расходы на выселение (Art. 19a ust. 5). Сам залог ограничен шестью месячными платами (Art. 19a ust. 4).